Labour Department:Briefing on the Abolition of MPF Offsetting Arrangement

The abolition of MPF offsetting arrangement took effect on 1 May 2025 to improve the retirement protection of employees.  The Government on the same day launched the 25-year Subsidy Scheme for Abolition of MPF Offsetting Arrangement (SSA) to share out the severance payment/long service payment expenses of employers after the abolition.

 

The Labour Department will hold a briefing to enhance employers’ and employees’ understanding of the abolition of MPF offsetting arrangement and SSA.  Employers, employees and human resources practitioners are welcome to attend.  Details of the briefing are as follows:

 

Date : 26 June 2025
Time : 3:30 pm to 5:00 pm

(Registration starts at 3:15 pm)

Venue : Hall, North Point Community Hall, 123 Java Road, North Point (also online in real time via Zoom)
Content : Key features of the abolition of MPF offsetting arrangement, the calculation of severance payment/long service payment after the abolition, and the main points of SSA
Language : Cantonese
Admission : Free

 

Please feel free to further distribute this message to your members.  Due to limited quotas, enrolment is on a first-come, first-served basis.  Interested participants are invited to complete the attached enrolment form and submit it by email to ebsd_briefing@labour.gov.hk on or before 18 June 2025 (Wednesday).

 

[See attachment "Enrolment Form_June_(e).pdf"]

 

The Labour Department will notify the applicant the result by email within 5 working days upon receipt of the enrolment form.  Please check whether the email is mistakenly sent to junk mail folder if no notification is received.

 

For enquiries, please contact Miss YU at 2852 3921.

 

Employment Benefits Support Division

Labour Department

Read more...

競爭事務委員會首次舉辦「中小企競爭法合規培訓課程」(以廣東話進行)(6月20日下午)— 優先報名 !

競爭事務委員會(競委會)訂於 2025 年 6 月 20日(星期五)首次舉辦「中小企競爭法合規培訓課程」,以實體形式進行。競委會不同部門的專業代表,除了講解《競爭條例》重點,亦會仔細分析本港的案例,協助中小企作風險評估及制定合規計劃。

 

參加者可獲頒發出席證書。此培訓課程費用全免,由於名額有限,會以先到先得原則處理!

 

報名︰https://www.compcomm.hk/tc/media/campaigns_events/events_apply.php?id=20250506100725233499

 

活動詳情︰

活動︰ 中小企競爭法合規培訓課程(以廣東話進行)
主辦︰ 競爭事務委員會
日期︰ 2025年6月20日(星期五)
時間︰ 下午2時45分至5時30分
形式︰ 以實體形式進行
地點︰ 競爭事務委員會

(香港黃竹坑黃竹坑道8號South Island Place19樓)

對象︰ 中小企
證書︰ 參加者可獲頒發出席證書
議程︰ 2:30-2:45pm:登記

2:45-2:50pm:歡迎辭

2:50-3:35pm:《競爭條例》主要內容

·        《條例》下該做及不該做的事

·        如何辨識市場上的反競爭行為

·        調查及執法工具

·        《寬待政策》與《合作及和解政策》

3:35-4:30pm:競爭法真實案例分析

4:30-4:40pm:小休

4:40-5:10pm:簡介「中小企競爭法合規資訊站」

·        風險評估

·        我是受害者嗎?

·        競爭法合規計劃範本

5:10-5:30pm:答問環節

 

語言︰ 廣東話

 

如  閣下有任何查詢,歡迎與郭小姐聯絡(電話: +852 3462 2118;電郵:event@compcomm.hk)。

 

競爭事務委員會(香港)

Read more...

LD – Online Briefing on the Abolition of MPF Offsetting Arrangement

Online Briefing on the Abolition of MPF Offsetting Arrangement   The Government will abolish the MPF offsetting arrangement on 1 May 2025 to improve the retirement protection of employees.  The Government will at the same time launch the 25-year Subsidy Scheme for Abolition of MPF Offsetting Arrangement (SSA) to share out the severance payment/long service payment expenses of employers after the abolition.   The Labour Department will hold an online briefing to enhance employers’ and employees’ understanding of the abolition of MPF offsetting arrangement and SSA.  Employers, employees and human resources practitioners are welcome to attend.  Details of the briefing are as follows:  
Date : Session A – 30 April 2025 (Wednesday) Session B – 13 May 2025 (Tuesday) * Contents of both sessions are identical.  Interested participants should only attend either one of the two sessions
Time : 3:30 pm to 5:00 pm (Online registration starts at 3:10 pm)
Platform : Real-time video conference using Zoom (Participants are required to arrange their own computers or mobile devices with internet access)
Content : Key features of the abolition of MPF offsetting arrangement, the calculation of severance payment/long service payment after the abolition, and the main points of SSA
Language : Cantonese
Admission : Free
  Please feel free to further distribute this message to your members.  Due to limited quotas, enrolment is on a first-come, first-served basis.  Interested participants are invited to complete the attached enrolment form and submit it by email to ebsd_briefing@labour.gov.hk on or before 15 April 2025 (Tuesday).   [See attachment "Enrolment Form_webinar_Eng.pdf"] Enrolment Form_webinar_Eng   For enquiries, please contact Miss YU at 2852 3921.     Employment Benefits Support Division Labour Department
Read more...

The HKAEE Experience Sharing Seminar Day

The HKAEE Experience Sharing Seminar Day will be held on 11 December 2024 (Wed). The event has invited 8 participating companies/organisations to share their green practices and facilities; and 2 companies/organisations participated in Hong Kong Green Innovations Awards to share how green innovations help contribute to environmental protection. Live Q&A sessions and HKGIA exhibition will be available onsite to render exchange of valuable ideas and thoughts.

 

Confirmed attendees of seminar(s) will be given an e-certificate of attendance. APPLY NOW!

Registration link: https://forms.office.com/r/duJeCUxXCY

In addition, we are thrilled to announce the 2024 HKAEE is now officially launched (Deadline: 14 January 2025). For more information, please visit HKAEE Website   Apply HKAEE on or before 20 Dec 2024, you may have a chance to visit one of the following organisations, by your choice, free of charge:
  1. Cathay Pacific Services Limited - Cathay Cargo Terminal(13 Feb 2025)
  2. Discovery Bay Services Management Limited - Discovery Bay (5 Mar 2025)
  3. ASB Biodiesel (Hong Kong) Limited (7 Mar 2025)
  4. The Hongkong Electric Company, Limited(11 Mar 2025)
  5. The Fullerton Ocean Park Hotel Hong Kong(14 Mar 2025)
  We look forward to seeing you there.

HKAEE Technical Consultant

Read more...

【國際環保博覽2024 – 香港館(延遲截止日期)】 (in Chinese)

第19屆國際環保博覽將於2024年10月30日至11月2日在亞洲國際博覽館舉行,以「推動綠色創科 實現雙碳目標」為主題。環境保護署(環保署)再度設置「香港館」以推動香港環保業,協助業界推廣本港的環保技術、服務和產品。環保署已委托香港工業總會為「香港館」的統籌機構,展會資料如下:   日期: 2024年10月30日至11月2日(星期三至六) 地點:亞洲國際博覽館,展覽廳3 & 6 參展模式及費用:
  • 實體展位 (一個標準展位,9平方米):港幣$25,215.6;
  • 實體展位 (兩個標準展位,18平方米):港幣$47,431.2;
  • 特裝展位 (最少36平方米):港幣$83,416.8;
以上價錢已包括預設的貿發局「展覽+」宣傳套餐(包括實體展、「商對易」及貿發網採購):網上平台費用港幣$3,000 *獲中小企業市場推廣基金資助可低至港幣$12,607.8 (一個標準展位);港幣$23,715.6 (兩個標準展位);港幣$41,708.4 (特裝展位36平方米) ^更多展位及價錢詳情請參閱申請表; ^申請「中小企業市場推廣基金」可達最高資助額50%(以活動繳付的核准開支總費用計算),實際資助額以工業貿易署決定為準。   參展方法:有意參展「香港館」的公司請準備港幣劃線支票(支票抬頭:香港貿易發展局),並將展位申請表格連同支票郵寄至香港工業總會 (九龍長沙灣長裕街8號億京廣場31樓-Yuki Tsang收)。申請表格副本請電郵至 yuki.tsang@fhki.org.hk。 *注意:為減少產生廢物,參展企業的展品應避免使用泡沫板(foam board),應選擇可回收及循環再用的物料。   詳情及報名: https://www.industryhk.org/tc/events/20241030-1102-eea/ 2024年7月31日 (星期三)截止報名   查詢: 曾小姐 (電話:2732 3149;電郵︰yuki.tsang@fhki.org.hk); 林小姐 (電話:2732 3101;電郵︰justina.lam@fhki.org.hk)
Read more...

「無煙跑服日」2024

香港吸煙與健康委員會已推出全新宣傳片『一「點」煙 禍害蔓延』,宣傳片旨在喚起公眾的共鳴,提高公眾對於二手煙和三手煙危害的認識,鼓勵吸煙者為自己和下一代的健康,做出正確選擇,儘快戒煙!現邀請  貴機構/校協助於不同平台推廣上述最新宣傳片和海報〈一式兩款A2宣傳海報〉。   全新宣傳片: 『一「點」煙 禍害蔓延』(中文版): https://youtu.be/lD0tZMc3ass 『一「點」煙 禍害蔓延』(英文版): https://youtu.be/Kjq9Fp6fhtk WNTD_2024_Eposter 如有任何查詢,歡迎瀏覽exercise.smokefree.hk或致電 2185 6399 與項目籌劃經理秦瑞雯小姐或項目主任何沅鋌小姐聯絡。   敬祝 安康   香港吸煙與健康委員會
Read more...

[免費參展] 第25屆中國環博會 — 香港館:現正接受報名 (Chinese only)

第25屆中國環博會將於2024年4月18至20日在上海新國際博覽中心舉行。為協助⾹港環保產業在內地的發展,⾹港特區政府環境保護署(環保署)今年繼續於IE Expo 2024設⽴「⾹港館」,並資助合資格獲批的香港企業參展,以展示本港最新的環保技術、服務及產品。環保署已委託香港工業總會為「香港館」的統籌機構,詳情如下:
日期: 2024年4月18日(星期四)至20日(星期六)
地點: 上海新國際博覽中心 (地址:上海浦東新區龍陽路2345號)
申請資格: 持有有效的香港商業登記證,並從事環保技術、服務或產品業務的香港公司
參展模式: 實體開放型展位 <*按金:港幣$5,000 > #展位詳情見申請表格
費用:
  • 每家合資格的香港環保公司可免費獲得一個實體開放型展位,展位租金及展板印刷由政府資助。
  • 其他參展所涉及的費用(包括額外設施、網上展位其他附加功能、展品運輸、機票、交通、住宿及膳食等)均由參展公司自行負責。
  • 有意參展「香港館」的公司需準備港幣劃線支票作按金之用,並將展位申請表格連同按金支票(支票抬頭:香港工業總會) 郵寄至香港工業總會(九龍長沙灣長裕街8號億京廣場31樓-李小姐收),及將申請表格副本電郵至 cara.li@fhki.org.hk。
  • 獲准參展的公司在展覽結束後將獲全數退還申請按金。不論出於任何理由退出參展,申請按金將不予退還。不獲准參展的公司將獲全數退還申請按金。環保署保留有關安排的最終決定權。
*注意:為減少產生廢物,參展企業的展品應避免使用泡沫板(foam board),應選擇可回收及循環再用的物料。
查詢: 李小姐 (電話:2732 3141;電郵︰cara.li@fhki.org.hk) 林小姐 (電話:2732 3101;電郵:justina.lam@fhki.org.hk)
截止日期: 20243月12日(星期二)
  <環保署所資助的展位數量有限,若參展申請反應熱烈,香港工業總會將進行抽籤程序以確定獲准參展的公司,並在簡介會上抽籤決定各公司的展位位置。環保署保留有關安排的最終決定權。> <下載報名表格>: https://www.industryhk.org/tc/events/20240418-20-ieexpochina2024/
Read more...

[免費參展] 第22屆中國國際環保展覽會 — 香港館:現正接受報名 (Chinese only)

[免費參展] 第22屆中國國際環保展覽會 — 香港館:現正接受報名 第22屆中國國際環保展覽會 (CIEPEC 2024) 將於2024年4⽉10⽇⾄12⽇於北京中國國際展覽中心(朝陽館)舉行。為協助⾹港環保產業在內地的發展,⾹港特區政府環境保護署(環保署)今年繼續於CIEPEC 2024設⽴「⾹港館」,並資助合資格獲批的香港企業參展,以展示本港最新的環保技術、服務及產品。環保署已委託香港工業總會為「香港館」的統籌機構,詳情如下:
日期: 2024年4⽉10⽇(星期三)⾄4月12⽇(星期五)
地點: 北京中國國際展覽中心 (朝陽館) (地址:北京市朝陽區北三環東路6號)
申請資格: 持有有效的香港商業登記證,並從事環保技術、服務或產品業務的香港公司
參展模式: 實體開放型展位及網上虛擬展位一個 <*按金:港幣$5,000 > #展位詳情見申請表格
費用:
  • 每家合資格的香港環保公司可免費獲得一個實體開放型展位及一個網上虛擬展位,展位租金及展板印刷由政府資助。
  • 其他參展所涉及的費用(包括額外設施、網上展位其他附加功能、展品運輸、機票、交通、住宿及膳食等)均由參展公司自行負責。
  • 有意參展「香港館」的公司需準備港幣劃線支票作按金之用,並將展位申請表格連同按金支票(支票抬頭:香港工業總會) 郵寄至香港工業總會(九龍長沙灣長裕街8號億京廣場31樓-曾小姐收),及將申請表格副本電郵至 yuki.tsang@fhki.org.hk。
  • 獲准參展的公司在展覽結束後將獲全數退還申請按金。不論出於任何理由退出參展,申請按金將不予退還。不獲准參展的公司將獲全數退還申請按金。環保署保留有關安排的最終決定權。
*注意:為減少產生廢物,參展企業的展品應避免使用泡沫板(foam board),應選擇可回收及循環再用的物料。
查詢: 曾小姐 (電話:2732 3149;電郵︰yuki.tsang@fhki.org.hk) 林小姐 (電話:2732 3101;電郵:justina.lam@fhki.org.hk)
截止日期: 2024年3月12日(星期二)
  <環保署所資助的展位數量有限,若參展申請反應熱烈,香港工業總會將進行抽籤程序以確定獲准參展的公司,並在簡介會上抽籤決定各公司的展位位置。環保署保留有關安排的最終決定權。> <下載報名表格>: https://www.industryhk.org/tc/events/20240410-12-ciepec2024
Read more...

香港環境衛生業界大聯盟 – 業界大會2023暨幹事就職典禮 (11月28日)

ESCA - 業界大會2023報名連結 (2023年11月28) update 業界大會2023暨幹事就職典禮 香港環境衛生業界大聯盟將於本年11月28日星期二下午一時三十分舉行「業界大會2023暨幹事就職典禮」,內容主題包括: 第一部分:如何落實及配合垃圾收費條例 1) 業界運作建議 主講者:甄瑞嫻女士,香港環境衛生業界大聯盟召集人 2) 廚餘處理最新發展 主講者:溫家玲女士,環保署首席環境保護主任 3) 垃圾收費配套及實施進展 主講者:胡勁欣女士,環保署助理署長 第二部分:輸入勞工細節介紹 主講者:李國明先生,家展有限公司董事總經理 今次議題聚焦於2024年4月1日實施「都市固體廢物收費」時的業界實際運作建議及輸入勞工細節的介紹。我們有幸邀請到環保署助理署長胡勁欣女士、首席環境保護主任溫家玲女士及高級環境保護主任程健宏先生到場為業界親自講解廚餘處理最新發展及垃圾收費最新情況,並即場解答業界的疑問。 輸入勞工是今年政府為舒緩各行各業人力短缺的最新政策,本聯盟特意邀請家展有限公司董事總經理李國明先生出席,為各位介紹申請輸入勞工的細節。 同場舉行的幹事就職典禮,我們非常榮幸邀請立法會議員邵家輝先生出席主禮。 歡迎業界人士出席,費用全免。名額有限,欲免向隅,報名從速。 報名連結:https://forms.gle/7T4ZCBb1dkYEbdmXA 香港環境衛生業界大聯盟
Read more...