Dear Sir/Madam, The Labour Department has published the Labour Advisory Board Report 2021-2022 to introduce the Board and report on the Board’s activities for the term 2021-2022. The Report has been uploaded onto the website of the Labour Department, with the hyperlinks as follows: Hyperlink Should there be any queries, please contact Ms CHAN Sin-ying Edith of the International Liaison Division of this department at 2852 4021 or via email alo-il-3@labour.gov.hk. Labour Department

敬啟者： 繼我們早前 2月 22 日於第一百零二次堆填區聯絡會議就有關建築廢物處置收費計劃的檢討作出簡報後，我們現通知  貴會/公司，環保署已於2023 年 7 月 14 日就建築廢物處置收費的修訂建議諮詢立法會環境事務委員會。有關建築廢物處置收費的修訂建議如下： (i)        增加堆填費，由每公噸200元增至每公噸365元，使建築廢物的堆填費與都市固體廢物收費的收費水平一致； (ii)        增加篩選分類費，由每公噸175元增至每公噸340元，以維持現時篩選分類費和堆填費25元的收費差距；以及 (iii)        增加公眾填料費，由每公噸71元按成本上調至每公噸87元。 有關修訂建築廢物處置收費公告將於10月13日刊憲，並於10月18日提交予立法會以「先訂立，後審議」程序審議。新收費將與都市固體廢物收費同日實施，即2024年4月1日生效。我們誠邀  貴會/公司把上述信息轉發給會員，以便他們為新的收費儘早準備。 如  貴會/公司有任何疑問，請與環境保護主任馮順安先生聯絡 (電話 2872 1711)。謝謝！ 簡報 此致 環保工程商會有限公司 香港建造商會 香港泥頭車司機協會 港九及新界夾斗車商會有限公司 香港廢物處理業協會 汽車交通運輸業總工會(貨運車從業員分會) 環境保護署謹啟

Please see attachement. FEHD - Anti-mosquito Campaign 2023 (Phase III)

Please see attachement.   Hazardous Chemicals Control Ordiance (Cap. 595) List if Scheduled Chemicals to be Effective from 20 Oct 2023

致各機構代表： 請查收附件關於壓縮型垃圾車進入指明廢物處置設施（即堆填區及廢物轉運站）的法例要求的信件。如有查詢，請致電2872 1780予莊先生或2872 1807予郭女士聯絡。 附件 莊志庭 環境保護主任(廢物轉運及發展)43 環境保護署

Please see attachement. EPD - Ant-Rodent Campaign 2023 (Second Phase)

敬啟者：   勞工處於5月15日起推行的《預防工作時中暑指引》和工作暑熱警告，指引詳細說明進行熱壓力風險評估時應考慮的各項風險因素，以及針對各種風險因素所建議的控制措施，提醒僱主及僱員需採取適當措施，預防在酷熱天氣下或高溫環境中工作而引致中暑。   相關指引可瀏覽： 《預防工作時中暑指引》 (中文版) ：https://bit.ly/44E5dmu Guidance Notes on Prevention of Heat Stroke at Work (English Version) ：https://bit.ly/3LIlqOT   為了加強僱主及僱員防中暑的意識及推廣指引，職安局與勞工處加強宣傳教育的工作，當中包括:   ☀推出《預防工作時中暑專題網頁》網址：www.NoHeatStress.hk Ø   網頁提供實用的防中暑資訊，更特設方便易用的互動工具《休息時間計一計》，讓使用者可按其工作勞動量、工作環境和設備等因素，計算在不同工作暑熱警告生效時的建議工作休息時間。   ☀設立《職安健24小時防暑熱線》WhatsApp號碼：9317 0987 Ø   方便僱主僱員查詢新指引內容及防暑相關資訊。   ☀推出《中小企便攜風扇資助計劃》詳情：https://bit.ly/41dDSVE (現已接受申請，名額有限，換完即止) Ø   12個指定行業而又從未獲資助的中小企，可以超爽價$40換購便攜風扇套裝   職安局與勞工處亦會與工會團體到訪工地推廣預防中暑資訊，並配合綫上綫下多元的宣傳、講座及課程，全方位向中暑高危行業加強推廣預防中暑的知識。   想了解更多新指引及預防中暑資訊？ Ø   立即報名參加於5月31日下午舉行的「《熱焫焫防暑攻略》職安健講座暨防暑法寶展覽」 報名詳情：https://bit.ly/3VHimHv   想接收最新防暑資訊？ 除了瀏覽本網站外，我們鼓勵您立即登記聯絡資料，以便接收我們發出的最新工作間防暑資訊。 Ø   經網上表格登記：https://bit.ly/3NTkQkp Ø   經職安健24小時防暑專線登記：WhatsApp 9317 0987   查詢： 《職安健24小時防暑熱線》：9317 0987（只限文字查詢） 勞工處職業安全及健康部：2559 2297（非辦公時間設有自動錄音服務） 顧問II楊女士：2116 5711 顧問II葉先生：2116 5677 高級助理經理 (宣傳) 羅小姐：3106 3159 助理宣傳主任吳小姐：3106 2757 電郵： hs@oshc.org.hk   職業安全健康局

Dear Sir/Madam, The Occupational Safety and Occupational Health Legislation (Miscellaneous Amendments) Ordinance 2023 (“Amendments Ordinance”) took effect from 28 April 2023.  The Labour Department hereby attaches a letter and pamphlet in Chinese and English, introducing the major amendments of the Amendments Ordinance for reference. Brief on Occupational Safety and Occupational Health Legislation (Miscellaneous Amendments) Ordinance 2023_A (LO Hei) for Commissioner for Labour

中小型企業便攜風扇資助計劃 炎炎夏日，小心變熱暑人！立即申請職安局聯同勞工處推出的中小企便攜風扇資助計劃！ 升級版便㩦風扇：可掛腰或頸、碳鋼金屬腰夾、風力更強 12個指定行業而又從未獲資助的中小企，可以超爽價$40換購便擕風扇套裝; 過去兩年已經購買過的機構或其他在酷熱環境工作的中小企亦可分別以$60 或$98換購! 截止申請日期為6月30日，名額有限，先到先得！ 網上申請

• 12個指定行業中小企 ($40)
• 👉https://bit.ly/oshcfan1
• 曾受資助的中小企 ($60)
• 👉https://bit.ly/oshcfan3
• 非指定行業 ($98)
• 👉https://bit.ly/oshcfan2

查詢 WhatsApp：9317 0987 (只限文字回覆) 電郵︰hs@oshc.org.hk

1. Placement-tied Courses, Generic Skills Courses, Courses for Special Service Targets and Youth Training Courses (in Chinese only)     Click here to download the transcript of Course Prospectus (Placement-tied Courses, Generic Skills Courses, Courses for Special Service Targets and Youth Training Courses) (in Chinese only)   2. Skills Upgrading Courses (in Chinese only) Click here to download the transcript of Course Prospectus (Skills Upgrading Courses) (in Chinese only)   3. Training for Ethnic Minorities Click here to download the transcript of Course Prospectus (Training for Ethnic Minorities)

Please click here for the ERB courses.

Please click here for the Course Application Form.

Please click here for the Course Application Form-Supplementary Sheet.