1. Placement-tied Courses, Generic Skills Courses, Courses for Special Service Targets and Youth Training Courses (in Chinese only)     Click here to... read more

Abolition of MPF Offsetting Arrangement – Thematic Website and Online Calculating Tool Offsetting Policy Division Labour Department The legislation on the abolition of... read more

立法會已於2022年6月9日通過政府的《2022年僱傭及退休計劃法例（抵銷安排）（修訂）條例》，此法例將於2025年實施。由法例生效日開始，僱主不可以在強積金制度下... (in Chinese) read more

立法會財經事務委員會將會討論政府提出的強積金「全自由行」立法建議。政府建議分兩階段完成立法工作，先於2025年內完成為新聘僱員的方案（首階段方案）提供法律依據，再於2026年內展開餘下的修例工作，落實現有僱員的方案（次階段方案）... read more

致各機構代表： 請查收附件關於壓縮型垃圾車進入指明廢物處置設施（即堆填區及廢物轉運站）的法例要求的信件。如有查詢，請致電2872 1780予莊先生或2872 1807予郭女士聯絡。 附件 莊志庭 環境保護主任(廢物轉運及發展)43 環境保護署 read more

Please see the attached letter from EPF. Mercury Control Ordinance read more

Please refer to attachment for English. read more

Jointly organised by the HKSAR Government and HKTDC, the Business of IP Asia Forum is an annual flagship event for... read more

都市固體廢物收費 培訓短片 - 私營廢物收集商 敬啟者： 為協助私營廢物收集商了解都市固體廢物收費的法例要求，以及相關持份者應如何配合落實收費計劃，環境保護署製作了兩段培訓短片供業界參考及作培訓之用。 私營廢物收集商如何實施垃圾收費 - 「按袋」/「按標籤」收費 (https://www.youtube.com/watch?v=VcIJCTw5MFk) 私營廢物收集商如何實施垃圾收費 - 按重收「入閘費」(https://www.youtube.com/watch?v=4JHjf2AYT7k) 如欲取得更多關於都市固體廢物收費的資訊，請到垃圾收費專題網站 (https://www.mswcharging.gov.hk/tc/)。 此致 私營廢物收集業界 環境保護署謹啟 read more

Updates on Construction Waste Disposal Charging (Chinese Only)... read more