EPD – Amendment of Charges for Disposal of Construction Waste (Chinese only)

敬啟者:


繼早前我們以電郵通知  貴會/公司有關修訂建築廢物處置收費的事宜,我們已向立法會提出必要的法例修訂。由於立法會的審議期已於2023年12月6日屆滿,本署現透過這電郵通知  貴會/公司有關的法例修訂已獲得立法會通過。  

概括而言,為配合都市固體廢物收費的實施,透過《2023年廢物處置(建築廢物處置收費)規例(修訂附表)公告》,各項建築廢物處置收費將於2024年4月1日起上調如下:

(a)        堆填費︰由每公噸200元增加至每公噸365元;

(b)        篩選分類費︰由每公噸175元增加至每公噸340元;以及

(c)        公眾填料費︰由每公噸71元增加至每公噸87元。

新收費將適用於所有繳費帳戶,不論帳戶是在2024年4月1日生效日期前或後所開立。我們亦已於本年8月開始,向業界各持份者發放有關新收費水平以及實施日期的資料,讓業界為經修訂的建築廢物處置收費提早作出相應準備。 我們亦將以郵遞方式向業界及建築廢物處置收費的繳費帳戶戶主公布有關收費調整的資訊,以便他們為所需作出的安排做好準備。

我們誠邀  貴會/公司把本電郵轉發給  貴會/公司會員,以便有效地發布新收費的消息。

如閣下有任何疑問,請與環境保護主任馮順安先生聯絡 (電話 2872 1711)。謝謝!

此致

環保工程商會有限公司
香港建造商會
香港泥頭車司機協會
港九及新界夾斗車商會有限公司
香港廢物處理業協會
汽車交通運輸業總工會(貨運車從業員分會)


環境保護署謹啟

Read more...

香港環境衛生業界大聯盟 – 業界大會2023暨幹事就職典禮 (11月28日)

ESCA - 業界大會2023報名連結 (2023年11月28) update 業界大會2023暨幹事就職典禮 香港環境衛生業界大聯盟將於本年11月28日星期二下午一時三十分舉行「業界大會2023暨幹事就職典禮」,內容主題包括: 第一部分:如何落實及配合垃圾收費條例 1) 業界運作建議 主講者:甄瑞嫻女士,香港環境衛生業界大聯盟召集人 2) 廚餘處理最新發展 主講者:溫家玲女士,環保署首席環境保護主任 3) 垃圾收費配套及實施進展 主講者:胡勁欣女士,環保署助理署長 第二部分:輸入勞工細節介紹 主講者:李國明先生,家展有限公司董事總經理 今次議題聚焦於2024年4月1日實施「都市固體廢物收費」時的業界實際運作建議及輸入勞工細節的介紹。我們有幸邀請到環保署助理署長胡勁欣女士、首席環境保護主任溫家玲女士及高級環境保護主任程健宏先生到場為業界親自講解廚餘處理最新發展及垃圾收費最新情況,並即場解答業界的疑問。 輸入勞工是今年政府為舒緩各行各業人力短缺的最新政策,本聯盟特意邀請家展有限公司董事總經理李國明先生出席,為各位介紹申請輸入勞工的細節。 同場舉行的幹事就職典禮,我們非常榮幸邀請立法會議員邵家輝先生出席主禮。 歡迎業界人士出席,費用全免。名額有限,欲免向隅,報名從速。 報名連結:https://forms.gle/7T4ZCBb1dkYEbdmXA 香港環境衛生業界大聯盟
Read more...

Business of IP Asia Forum – 7-8 December 2023 Theme – IP & Innovation: Steering New Economic Growth

Business of IP Asia Forum – 7-8 December 2023 Theme – IP & Innovation: Steering New Economic Growth Jointly organised by the HKSAR Government and Hong Kong Trade Development Council, BIP Asia Forum brings IP professionals and industry leaders from all over the world to discuss the latest developments in the IP world, and to explore business collaboration opportunities. Last year, the two-day Forum featured over 70 prominent speakers to share their insights with more than 14,000 viewers from over 40 countries and regions. The 13th edition of BIP Asia Forum will return as a full physical event held on 7-8 December 2023 at HKCEC. Entitled “IP & Innovation: Steering New Economic Growth”, the Forum this year will discuss the transformative potential of IP and innovation in driving sustainable and inclusive economic growth and creating new opportunities for global economies and businesses. To facilitate commercialisation for homegrown technology and innovation, IP & Innovation Market themed “CleanTech” will return in 2023, which aims to provide a one-stop platform to showcase the latest technology projects by universities, R&D centres and start-ups from Hong Kong and provide networking and partnership building opportunities. Participating institutes include: 1.Hong Kong Applied Science and Technology Research Institute Company Limited (Astri) 2.Hong Kong Baptist University 3.Hong Kong Metropolitan University 4.The Chinese University of Hong Kong 5.The Hong Kong Polytechnic University 6.The Hong Kong University of Science and Technology 7.Nano and Advanced Materials Institute Limited (Nami) Join us to explore the full potential of IPs in business value creation. Mark your diary now! As a supporting organisation of the Forum, members of Environmental Contractors Management Association, are eligible for a exclusive discount price of HK$800 per person for the Full Pass (original price HK$1,950). Available on a first come, first served basis. Online Registration: Click here to register* Promo Code for discount price: INDPA15236 Registration deadline: 1 December For more information, please visit: -Forum programme: https://bipasia.hktdc.com/conference/bip/en/programme -Forum video: https://www.youtube.com/watch?v=Xui-QhAjdoI Forum brochure: https://pp.hktdc.com/dm/bip/2023/BIP_Brochure_2023.pdf BIP Asia Forum 2023 Programme_20231104_EXT_EN
Read more...

Eco Expo Asia 2023

2023 ECO Public Day Poster Eco Expo Asia 2023 26 – 29 Oct | AsiaWorld-Expo, Hong Kong 19  Oct – 6 Nov | Click2Match (Online)   Eco Expo Asia is a global trade platform for the environmental protection industry that showcases the latest green products, equipment and state-of-the-art technology, offering a bundle of green business opportunities! Eco Expo Asia 2023, jointly organised by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) and Messe Frankfurt (HK) Ltd and co-organised by the Environment and Ecology Bureau of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR), will take place from 26 – 29 October at the AsiaWorld-Expo in Hong Kong, with the last day (29 October) open to the public. This year’s theme “Taking the Leap towards Carbon Neutrality” which strives to once again bring together prominent brands, experts and academics under one roof to reduce carbon emissions and pave the way for a greener future!   Our newly launched ESG Job Hub at Eco Expo Asia aims to connect organisations recruiting ESG talents with professionals and students who are passionate for creating positive impacts and shared values. Through collecting and sharing job vacancies of our exhibitors via the Expo’s website, on-site display panels and other publicity channels, we hope to present job opportunities in the industry so that interested candidates may visit your job booth to learn more about your company. Private interview rooms will be available at the Expo to facilitate on-site interviews if you find the right match: https://survey.alchemer.com/s3/7525656/Eco-Expo-Asia-2023-ESG-Job-Hub   Mark your diary and register now for FREE e-badge: https://tinyurl.com/56nscymv   More details: www.ecoexpoasia.com  
Contact Person Tel Email
Ms Esther Lam   2240 4415 esther.ty.lam@hktdc.org
Ms Rachel Fung 2240 4469 rachel.tk.fung@hktdc.org
 
Read more...

“Hong Kong Smoke-free Leading Company Awards 2023” is now open for enrollment

                Employees are important assets of the company and they play a crucial part in the businesses’ sustainability and success. Employee’s health is one of the top priorities of many companies. Hong Kong Council on Smoking and Health, with full support of over 50 major commerce chambers and associations in Hong Kong, organizes the “Hong Kong Smoke-free Leading Company Awards 2023” together with Occupational Safety and Health Council and Radio 1 of Radio Television Hong Kong, encourage all industries to fulfill social responsibility by promoting smoke-free culture and smoking cessation to their employees, customers, the general public and other stakeholders for a smokefree Hong Kong. The Awards also incorporate ESG elements (Environmental, Social and Governance) by introducing the “Outstanding ESG Smoke-free involvement Award”, to encourage companies to further integrate smoke-free promotion into their ESG policies, taking care of employees’ physical and mental well-being, enhancing their performance and profession, and benefiting both the company and its employees. All companies, organizations and government departments which operate and have registered in Hong Kong with at least one smoke-free policy implemented during 1 October 2019 to 20 October 2023 are eligible. Please visit https://smokefreeleadingcompany.hk/ to apply online by 31 October 2023. Let’s strive for a Smoke-free Hong Kong! #smokefreefamily #HongKongCouncilonSmokingandHealth #COSH #SmokeFree #TogetherWeStriveforaTobaccofreeHongKong #HongKongSmokefreeLeadingCompanyAwards #reducethesmokingprevalencerate #smokingcessationhotline 1833183
Read more...

MSW Charging Charging by Weight-Based “Gate-Fee” – Opened for registration

都市固體廢物收費 「入閘費」帳戶現已接受申請 敬啟者: 垃圾收費將於2024年4月1日實施,為使業界能提早準備,「入閘費」登記平台現已開放並接受申請。業界可到登記網頁「家好運」登記適合的帳戶,以便在收費計劃實施後繼續使用廢物設施棄置垃圾。「家好運」的網址如下: https://mswras.epd.gov.hk/MSWRASPublic 本署將舉行簡介會以協助業界登記「入閘費」帳戶及介紹在垃圾車展示不同訂明標誌的安排。簡介會詳情如下: 日期:        2023年10月13日 (星期五) 時間:        下午4時正 地點:        香港北角電氣道183號友邦廣場13樓 - 環境學院 語言:        粵語 當天的簡介會亦以ZOOM網上視像會議形式進行,以方便未能親身出席之人士。 有興趣參加簡介會之人士,請將已填妥的簡介會回條於2023年10月9日或之前電郵至mswcharging@epd.gov.hk。環保署會通過電子郵件確認報名。 如有查詢,歡迎致電3521 1166與本人聯絡。 祝中秋節快樂。 順候 陳振宇 廢物收集及徵費組 環境保護署
Read more...

Municipal Solid Waste (MSW) Charging Training Webinar [Commercial & Industrial (C&I) Buildings]

Municipal Solid Waste (MSW) Charging Training Webinar  [Commercial & Industrial (C&I) Buildings]   MSW Charging will be implemented on 1 April 2024. The Environmental Protection Department (EPD) is now actively taking forward relevant preparatory work to enable the Government, various stakeholders and the public to prepare for the implementation of MSW charging. In order to let different stakeholders have a better understanding of MSW charging and how they should get ready for its implementation, the EPD has commissioned Social Policy Research Limited (SPR) as the service contractor to organise training webinars for various operators/ management organizations. The content of the training webinars includes explaining the charging mechanisms and legal requirements of MSW charging, and providing best practice guides and practical tips according to the actual operational needs of stakeholders’ workplaces, so as to help them make necessary preparations before the implementation of MSW charging. The main target audience of this training seminar is the managers and frontline cleansing supervisors of C&I buildings, so that they can further disseminate the relevant information on MSW charging to frontline staff after the seminar.   The training will be conducted in live stream. The details of the training are as follows:      
Date See the Registration link
Time 15:00-17:00
Location Live Stream (Zoom)
Target Audience The management staff and frontline cleansing supervisory staff of commercial and industrial buildings (C&I Buildings) [Commercial and industrial buildings with property management organisations that sell/lent out the units, including offices, flatted factories, industrial-office buildings, and godown buildings, but excluding private factories or storages occupied by single occupiers, and excluding restaurants, hotels, shopping malls and markets]
15:00 - 15:05 Introduction
15:05 - 16:10 Explanation of MSW Charging ·         Overview of MSW charging ·         Legislative requirements ·         Implementing MSW charging at C&I Buildings ·         Waste Reduction and Recycling Arrangements
16:10 – 16:45 Q&A Section
16:45 - 17:00 Online Quiz (If participants pass the online quiz, they will receive an E-certificate )
  Your organization is cordially invited to participate in the " MSW Charging Training Webinar". If your organization/responsible person is interested in participating in the training webinar, please complete the registration form below. All the applicants will receive a confirmation by email after registration.   Registration form:https://forms.gle/3vDSQZ4dk2eydcxu8   If your organization/responsible person needs more information or has any inquiries, please contact our research officer Mr. Kwan via Hotline (Tel: 2511-1516) during office hours (10:00 a.m. to 7:00 p.m. from Monday to Friday), or Miss Leung, Field officer on 9095-3485 after office hours until 10:00 p.m. or email to enquiry@spr.com.hk or WhatsApp to 2511-1516.
Read more...